Prevod od "v šolo" do Srpski


Kako koristiti "v šolo" u rečenicama:

Po tekmi sem odpeljal fante v šolo v Ermelu.
Nakon utakmice, odveo sam momke u školu u Ermelo.
Preden greva v šolo, se morava ustaviti v bolnišnici.
Moramo da odemo do bolnice pre škole.
Jenny, zakaj te danes ni bilo v šolo?
Jenny, zašto danas nisi bila u školi?
Čas je, da greš v šolo.
Vreme je da se ide u školu.
Kdo me bo vozil v šolo?
Ko æe me voziti u školu?
Nehal sem hoditi v šolo, ne zato, da bi prodajal crack, ampak zato, ker so šolo zaprli.
Napustio sam školu sa 13 godina, ne da prodajem drogu, nego zato što su je zatvorili.
Stara je 19 let in hodi v šolo v Santa Barbari.
Skupljamo podatke, 19 g. Santa Barbara.
Šel bo v šolo oblikovanja na Rhode Island.
lći će u školu na Rhode Islandu, za dizajn. To je odlična škola.
Pridi, peljal te bom v šolo.
Hajde, odvešæu te u školu. - Ne.
Zakaj si me danes prišla iskat v šolo tako zgodaj?
Zašto si me tako rano pokupila za školu?
Bog, počutim se kot, da pošiljam svojega otroka prvič v šolo.
Боже, осећам се као да шаљем своје дете у школу по први пут.
Predstavljaj si, kako mu je bilo iti v šolo z mislijo na to.
Zamisli kako je iæi u školu s time u glavi.
Zakaj je ne pošljete v šolo?
A zašto je ne pošaljete u školu?
Imam 18 let in mami mi še vedno vsak dan pripravi kosilo za v šolo.
Imam 18 godina, a mama mi i dalje sprema užinu svaki dan.
Ko bom prvič vstopil v šolo, si bom predstavljal, da gre pravzaprav za moj zadnji šolski dan v četrtem letniku.
Dok budem ulazio u školu po prvi put......Zamišljaæu kako æe biti poslednjeg dana moje završne godine.
Živčen je bil, ker je šel prvič v šolo, zato sem mu ga naredila.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Z Maggie sem hodil v šolo, za božjo voljo!
Zaboga, išao sam u školu s Megi!
Mami je rekla, da če bom vse izračunal prav, se bom lahko v šolo peljal s kolesom in Becky Feder.
Да, мама каже да ако тачно одговорим на сва питања из математике могу да возим бајс до школе са Беки Федер.
Fanta bom peljal v šolo, ti pa počivaj, sprosti se.
Odvešću sinove u školu. Ti bi se trebala malo odmoriti.
Samantha, moram nazaj v šolo, da bomo bolje živeli.
Samanta, moram da se vratim na koledž, da bih nam obezbedila bolji život.
Kam je Rianne hodila v šolo?
У коју школу је ишла Риен?
Kam je Sonny hodil v šolo?
Gde je Soni išao u školu?
Si prepričana, da se ne želiš vrniti v šolo?
Да ли сте сигурни да не желе да се врате у школу?
Tam je bil, ko sem hodil v šolo.
Bio je tamo kad i ja.
Staša, s tem pismom boš prišla v šolo po svoji izbiri.
Стејси, с овим писмом можеш да се упишеш у школу по свом избору.
(smeh) Odpeljati otroke v šolo na poti v službo.
(Смех) Одвезем децу у школу на путу до посла.
Nekega dne sem šla v šolo in otroci mi niso pustili, da bi z njimi igrala košarko.
Jednog dana sam otišla u školu i deca mi nisu dozvolila da igram basket sa njima.
Šla sem domov, si obrila glavo in naslednji dan prišla v šolo ter rekla: "Fant sem."
Otišla sam kući, obrijala glavu i vratila sam se sledećeg dana i rekla: "Ja sam dečak".
Pred dvema letoma se je upokojila in našo hišo spremenila v šolo za dekleta in ženske v naši soseski.
Otišla je u penziju pre dve godine, kako bi našu kuću pretvorila u školu za devojke i žene iz našeg komšiluka.
Zato sem tudi soustanovila ustanovo SOLA, ki je prvi in verjetno edini internat za dekleta v Afganistanu, v državi, kjer je za dekleta še vedno nevarno hoditi v šolo.
Zato sam jedan od osnivača SOLA-e, što je prvi i možda jedini internat za devojčice u Avganistanu, zemlji u kojoj je za devojčice još uvek rizično da idu u školu.
Ko sta prispela domov, je zazvonil telefon in nekdo ga je posvaril, da bodo, če bo svojo hči poslal nazaj v šolo, poskusili še enkrat.
Kada je stigao kući, zazvonio mu je telefon i glas sa druge strane žice ga je upozorio da će ponovo pokušati da ih ubiju ako pošalje ćerku nazad u školu.
Pod oblastjo Talibanov, je bilo deklet, ki so hodile v šolo, na stotine -- spominjam vas, da je bilo to nezakonito.
Pod Talibanima, devojčice su išle u školu njih stotine - setite se, to je bilo protiv zakona.
Všteti niso še vsi otroci, ki sicer hodijo v šolo, vendar ne zavzeto, ker v njej ne uživajo, in zato od nje nimajo nobene resnične koristi.
Tu nisu uračunata sva ona deca koja su u školi ali ih ona ne interesuje, ne uživaju, ne dobijaju nikakvu stvarnu korist od nje.
Ko sem bila v prvem razredu, me je vlada želela premestiti v šolo za atlete z vsemi plačanimi stroški.
Kada sam bila u prvom razredu, vlada je nameravala da me prebaci u školu za sportiste, besplatno.
Na primer, nekateri med vami ste odšli v šolo in dobili štipendijo zaradi Sputnika.
Na primer, neki u ovoj prostoriji su išli u školu sa stipendijom zahvaljujući Sputnjiku.
Problem moderne družbe je, da spreminja cel svet v šolo.
Međutim, problem modernog društva u celini jeste što se ceo svet
Če pomislite, otroci, ki bodo šli v šolo letos, se bodo upokojevali leta 2065.
Razmislite - deca koja ove godine kreću u školu će se penzionisati 2065.
Predebela je in to še preden bo začela hoditi v šolo.
Ona je gojazna pre nego što uopšte krene u osnovnu školu.
Prebivalstvo se je podvojilo, odkar sem hodil v šolo.
Svetska populacija se udvostručila od kada sam ja išao u školu.
In naredili so nekaj res zanimivih majhnih sprememb v svojih življenjih, na primer, začeli so pošiljati svoje otroke v šolo.
I napravili bi zanimljiva mala poboljšanja u životima, počinjali bi da upisuju decu u škole.
0.7288920879364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?